-
1 heavily indebted
heavily indebted см. highly indebted
-
2 heavily indebted
-
3 heavily indebted
Деловая лексика: имеющий большую задолженность -
4 heavily indebted
-
5 heavily indebted
-
6 heavily indebted
-
7 heavily indebted country
межд. эк. страна с высокой задолженностью* (страна, уровень внешнего долга которой относительно велик по сравнение с ее доходами от экспорта или доходами государственного бюджета)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > heavily indebted country
-
8 Heavily Indebted Poor Countries
сокр. HIPCs, HIPC межд. эк. бедные страны, сильно обремененные долгом*; бедные страны с высоким уровнем задолженности [со значительным долгом, с высоким долгом, с крупным долгом\]* (группа, состоящая из стран, которые, согласно определению Всемирного банка и Международного валютного фонда, характеризуются как чрезмерно высокой внешней задолженностью, так и крайне низким уровнем доходов; группа была выделена в 1996 г. с целью разработки мероприятий по урегулированию и снижению внешней задолженности этих стран, что должно позволить правительствам этих стран направить освободившиеся средства на борьбу с бедностью; группа включает преимущественно страны Африки и Латинской Америки; по состоянию на 2007 г. к группе относились 40 стран: Бенин, Боливия, Буркина-Фасо, Бурунди, Камерун, Центрально-Африканская республика, Чад, Коморские Острова, республика Конго, Кот-д'Ивуар, Демократическая Республика Конго, Эритрея, Эфиопия, Гана, Гамбия, Гвинея, Гвинея-Бисау, Гайана, Гаити, Гондурас, Кыргызстан, Либерия, Мадагаскар, Малави, Мали, Мавритания, Мозамбик, Непал, Никарагуа, Нигер, Руанда, Сан-Томе и Принсипи, Сенегал, Сьерра-Леоне, Сомали, Судан, Того, Уганда, Танзания, Замбия)See:Heavily Indebted Poor Countries Initiative, International Bank for Reconstruction and Development, International Monetary Fund, severely indebted country, low-income countries, Benin, Bolivia, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Eritrea, Ethiopia, Ghana, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, Kyrgyzstan, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambique, Nepal, Nicaragua, Niger, Rwanda, Sao Tome and Principe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Togo, Uganda, Tanzania, ZambiaАнгло-русский экономический словарь > Heavily Indebted Poor Countries
-
9 Heavily Indebted Poor Countries Initiative
сокр. HIPC initiative межд. эк. Инициатива в отношении бедных стран с высоким уровнем задолженности (программа Всемирного Банка и МВФ, которая направлена на облегчение долгового бремени наиболее бедных стран для ускорения их экономического роста и повышения уровня жизни; реализуется с 1996 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Heavily Indebted Poor Countries Initiative
-
10 Heavily Indebted Poor Countries (HIPC)
1) Политика: бедные страны с крупной задолженностью (БСКЗ)Универсальный англо-русский словарь > Heavily Indebted Poor Countries (HIPC)
-
11 Heavily-Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative
Универсальный англо-русский словарь > Heavily-Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative
-
12 heavily-indebted country
СМИ: страна, имеющая большие долгиУниверсальный англо-русский словарь > heavily-indebted country
-
13 heavily indebted country
страна, имеющая большой внешний долгАнгло-русский юридический словарь > heavily indebted country
-
14 Heavily Indebted Poor Countries
(HIPC) беднейшие страны с большой задолженностью (БСБЗ)Терминологический словарь МИД России > Heavily Indebted Poor Countries
-
15 Heavily Indebted Poor Countries
Универсальный англо-русский словарь > Heavily Indebted Poor Countries
-
16 Heavily-Indebted Poor Countries Initiative
Универсальный англо-русский словарь > Heavily-Indebted Poor Countries Initiative
-
17 Heavily Indebted Poor Countries
Англо-русский дипломатический словарь > Heavily Indebted Poor Countries
-
18 highly, heavily indebted middle income country (HIC)
фр. pays à revenu intermédiaire fortement endetté
исп. país de ingresos medianos muy, fuertemente endeudado
страна со средним уровнем дохода с непомерной (высокой) внешней задолженностью
Следующие 17 стран со средним уровнем дохода сталкиваются с серьезными трудностями в связи с обслуживанием своего внешнего долга: Аргентина, Боливия, Бразилия, Венесуэла, Колумбия, Коста-Рика, Кот-д'Ивуар, Марокко, Мексика, Нигерия, Перу, Филиппины, Уругвай, Чили, Эквадор, Югославия, Ямайка. Всемирный банк применяет оба определения: непомерный (heavily) и высокий (highly). В таких изданиях, как The World Development Report, World debt tables 1988-1989, а также UNDP, используется прилагательное «высокий». А МВФ и Статистическая служба ООН предпочитают слово «непомерный». В публикациях ОЭСР применяется выражение debt-distressed (странабезнадежный должник), в то время как в World Debt Tables за 19891990 гг. его иной вариант: severely indebted country (страна с жесточайшей внешней задолженностью).
Англо-русский словарь Финансы и долги > highly, heavily indebted middle income country (HIC)
-
19 A World Bank Initiative for Heavily Indebted Poor Countries
Универсальный англо-русский словарь > A World Bank Initiative for Heavily Indebted Poor Countries
-
20 be heavily indebted
/vi/ иметь большую задолженность
См. также в других словарях:
Heavily Indebted Poor Countries — thumb|350px|The 38 states recognized as the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC).Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) are a group of 37 developing countries with high levels of poverty and debt overhang which are eligible for special… … Wikipedia
Heavily Indebted Poor Countries — Karte der HIPC Länder Als Hochverschuldete Entwicklungsländer oder Hochverschuldete arme Länder (engl. Heavily Indebted Poor Countries, abgekürzt HIPC) wird eine Gruppe von Entwicklungsländern mit hohem Schuldenstand – vorwiegend in Afrika,… … Deutsch Wikipedia
indebted — in‧debt‧ed [ɪnˈdetd] adjective FINANCE owing money to someone: • Reports indicate that indebted consumers have cut their monthly borrowings by over 25%. * * * indebted UK US /ɪnˈdetɪd/ adjective ► owing money: »He campaigned for debt relief for… … Financial and business terms
indebted — adj. 1 feeling grateful to sb VERBS ▪ be, feel ▪ remain ADVERB ▪ deeply, greatly, much, profoundly … Collocations dictionary
indebted — [[t]ɪnde̱tɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ to n If you say that you are indebted to someone for something, you mean that you are very grateful to them for something. I am deeply indebted to him for his help. Derived words: indebtedness N UNCOUNT … English dictionary
indebted — in|debt|ed [ınˈdetıd] adj 1.) be (deeply/greatly) indebted to sb to be very grateful to someone for the help they have given you ▪ We are deeply indebted to Dr Allen and the rest of the hospital staff. 2.) owing money to someone ▪ the 17 most… … Dictionary of contemporary English
heavily — adv. Heavily is used with these adjectives: ↑armed, ↑armoured, ↑biased, ↑concentrated, ↑congested, ↑contaminated, ↑dependent, ↑engaged, ↑exposed, ↑fortified, ↑indebted, ↑ … Collocations dictionary
HIPC — Heavily Indebted Poor Countries (Governmental » United Nations) * Heavily Indebted Poor Country (Governmental » US Government) * High Plains Corporation (Business » NASDAQ Symbols) * A Hopelessly Inadequate Personal Computer (Miscellaneous »… … Abbreviations dictionary
HIPC — Heavily Indebted Poor Countries. Those countries helped by the International Monetary Fund and World Bank s HIPC Initiative which provides exceptional financial assistance to the poorest countries following sound financial policies, to help… … Financial and business terms
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Debt of developing countries — The debt of developing countries is external debt incurred by governments of developing countries, generally in quantities beyond the governments political ability to repay. Unpayable debt is a term used to describe external debt when the… … Wikipedia